AL-LAHAB

AL-LAHAB

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

تَبَّتْ يَدَا اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّ ۗ١

1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar binasa.

مَا اَغْنٰى عَنْهُ مَا لُهٗ وَمَا كَسَبَ ۗ٢

2. Tidak memberi faidah baginya, harta bendanya dan apa yang diusahakan.

 

سَيَصْلٰى نَارًاذَاتَ لَهَبٍ ۙ٣

3. Kelak dia akan masuk ke dalam api neraka yang menjilat (menyala-nyala).

وَّامْرَاَتُهٗۗ حَمَّا لَةَ الْحَطَبِ ۚ٤

4.Dan begitu pula istrinya, pembawa kayu bakar. *1

فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ ؑ٥

5. Yang di lehernya ada tali dari sabut.

*1 Pembawa kayu bakar merupakan kiasan karena selalu menyebarkan fitnah dan menjelek-jelekan Nabi Muhammad SAW serta kaum Muslimin.